Magamról

Külsőrekecsin, Bákó, Romania

"Mogyorósban"

"Mogyorósban"

Fűzfa

Fűzfa

Fa

Fa

Kereszt Bálintban

Kereszt Bálintban

Bálintban

Bálintban

2008. szeptember 10., szerda

3 megjegyzés:

Ata írta...

pfhúúúú ez százszor jó!!!

Zsófia írta...

Szia Bori!

Nagyon sokat gondolok Rad, remélem jól vagy, viszonylag könnyedén menneka dolgok!
Itthon egyre hidegebb van.
Kíváncsi vagyoka rélszletekre.

Millió puszi: Zsófi

ÉvaZsuzsanna írta...

Véletlenül találtalak meg, szeretettel üdvözöllek. Sajnos nem jártam még Csángóföldön. Munkádhoz és egész életedhez derűs önbizalmat, jó egészséget kívánok, és ígérem, ezután időről-időre ellátogatok oldaladra!

Gyurka Krisztina öccsével

Gyurka Krisztina öccsével

Bácsi Márton és Meric

Bácsi Márton és Meric

Ha nincs szén, nincs pecsike...

Ha nincs szén, nincs pecsike...

APRÓSZENTEK NAPJA REKECSINBEN

APRÓSZENTEK NAPJA REKECSINBEN
Andrea, Kriszti és Denisza

Aprószentek napján a kisebb gyerekek körbejárják a falut, kezükben feldíszített ágakkal. Amelyik házhoz bemennek, ezt a rövid köszöntést mondják (a mai napig magyarul!), és közben az ággal megütögetik, akinek a jókívánságok szólnak:

"Aprószentek, Szent Dávid,

Üselje egészségvel, békességvel, sok jó szerencsével

Ez új esztendőben."

Ezt is szokták ezen a napon tréfából mondogatni:

"Aprószentek, Dávid, Dávid,

Futamodjál pálinkáért,

Nem többért, csak fél ókáért (literért)."